sábado, 21 de enero de 2012

Beisbol en palabras VII

Distinguida y amable clientela: para no perder la costumbre, el idiota del encargado llevaba toda la temporada muerta acostado en posición fetal, pero ya lo sacamos de su nebulosa y nos entrega la séptima parte de la sección que le ha dado nombre al blog; esta vez con periodistas, poetas, actores, comediantes, un co-fundador del London School of Economics y hasta un par de jugadores y managers de beisbol.
No más introducción. Salud.

“El beisbol es un deporte que desafía la gravedad. Demonios, desafía un montón de leyes naturales: envejecimiento, economía, reinvención, sabiduría”
Chris Erskine, columnista de Los Angeles Times

“El desafío constante con la literatura de béisbol es que el deporte en sí es casi siempre mejor y más convincente”
Jim Caple, periodista de ESPN

“El béisbol es un deporte de sol, en esencia, un juego diurno sea cuando sea que se juegue, pero hay algo de nocturno en él: una oscuridad que resuena en lo más profundo de la psique humana. Para el bateador, por supuesto, se trata de un juego se define por fallar la mayor parte de tiempo, pero a mayor escala también parece libre de lo que William James llamó nuestra ‘enfermedad nacional’: el culto ‘exclusivo a la puta diosa del éxito’. Fallar le da al beisbol su placentero y melancólico sabor, los ‘Boys of the summer’ siempre están en la ruina después de todo, el canto melancólico de los Cachorros ahoga el himno triunfal permanente de los Yankees. Parece lógico que, de alguna manera, una de las peores enfermedades imaginables lleva el nombre de uno de los grandes jugadores de béisbol”
Matt Weiland, crítico de libros en The New York Times

“Algunas personas nacen en la tercera base y van por la vida creyendo que pegaron un triple”
Barry Switzer, jugador y coach de futbol americano

“Estoy convencido de que cada niño, en el fondo de su corazón, preferiría robarse la segunda base por encima de que le regalaran un carro”
Tom Clark, poeta estadounidense

“Un hotdog en el parque de pelota sabe mejor que un roast beef en el Ritz”
Humphrey Bogart, actor estadounidense

“El beisbol es mi juego. ¿Sabes? Llevas tus preocupaciones al juego y las dejas ahí. Les gritas como loco a tus muchachos. Es bueno para tus pulmones, te pone loco y nadie llama a la policía. Además hay chicas lindas…montones de ellas”
Humphrey Bogart

“Ningún otro juego en el mundo es tan ordenado y dramáticamente limpio como el béisbol, con causa y efecto, crimen y castigo, intención y resultado, tan claramente definidos”
Paul Gallico, novelista y periodista de deportes estadounidense

“Hay tres cosas en la vida que verdaderamente amo: Dios, mi familia y el beisbol. Cuando empieza la temporada ese orden se altera un poco”
Al Gallagher, jugador de los San Francisco Giants y los Anaheim Angels

“Un juego de beisbol es simplemente un colapso nervioso dividido en nueve entradas”
Earl Wilson, columnista del New York Post y actor

“El beisbol fue hecho para los niños, los adultos sólo lo echaron a perder”
Bob Lemon, jugador de los Cleveland Indians

“No importa cuántos años tengas en el juego, nunca lo has visto todo”
Bob Lemon

“Es sorprendente y disfrutable que al espectador se le permita, e incluso se espere que sea parte vocal del juego. No hay motivo para que el parque no intente sacar de concentración al bateador en un momento crítico poniendo en duda la fidelidad de su esposa o la honorabilidad de su madre”
George Bernard Shaw, escritor, periodista , dramaturgo irlandés y cofundador del London School of Economics

“Cuando empiezan el partido los umpires no dicen ‘work ball’, dicen ‘play ball’”
Willie Stargell, jugador de los Pittsburg Pirates (sobre si el beisbol es un trabajo o un juego)

“Cuando era niño mi ídolo era Bugs Bunny, porque vi una caricatura en la que jugaba beisbol, y jugaba todas las posiciones sin nadie más en el campo. Ahora que lo pienso, Bugs sigue siendo mi ídolo. Tienes que amar a un pelotero como ese”
Nomar Garciaparra, jugador de los Boston Red Sox, Chicago Cubs, Los Angeles Dodgers y Oakland Athletics y analista de ESPN

“No me gusta jugar golf, cuando le pego a una pelota espero que alguien vaya y la persiga”
Rogers Hornsby, jugador de los St. Louis Cardinals, New York Giants, Boston Braves, Chicago Cubs y St. Louis Browns

“Con aquellos a los que no les importa un bledo el béisbol, sólo puedo simpatizar. No me ofenden. Incluso estoy dispuesto a admitir que muchos de ellos son físicamente limpios, buenos con sus madres y están a favor de la paz mundial. Pero mientras el juego está en proceso, no se me ocurre nada que decirles.
Art Hill, actor canadiense

“Cuando jugamos softball, me robe la segunda base, me sentí culpable y me regresé”
Woody Allen, director de cine, actor y escritor estadounidense

“El beisbol es un juego en el que una curva es una ilusión óptica, un screwball puede ser una pichada o una persona, es legal robar y puedes escupir a donde quieras con excepción de los umpires y la pelota”
Jim Murray, escritor inglés

“El encanto del béisbol es que, sin brillo como puede llegar ser en el campo, es infinitamente fascinante cuando lo vuelves a repasar”
Jim Murray

“La recta de Sandy Koufax era tan rápida que tenías que empezar a hacer swing cuando él apenas caminaba hacia el montículo”
Jim Murray

“Los poetas son como los pitchers. Los dos tienen sus momentos. Los intervalos son la parte difícil”
Robert Frost, poeta estadounidense

“Hablar de beisbol de grandes ligas, es por mucho la más grandiosa conversación que uno puede tener”
Bruce Catton, historiador y escritor estadounidense

“Te rompe el corazón, el juego está diseñado para romperte el corazón. Empieza en la primavera, cuando todo empieza de nuevo, florece en el verano llenando las tardes y las noches; y entonces, tan pronto llegan las lluvias se detiene y te deja para enfrentar solo el otoño”
Bartlett Giamatti, ex comisionado de MLB

“El beisbol es la única cosa ordenada en un mundo sin orden. Si te pasan tres strikes, ni el mejor abogado del mundo podrá ayudarte”
Bill Veeck, dueño de los equipos Cleveland Indians, St. Louis Browns y Chicago White Sox; reconocido como uno de los dueños más innovadores de la historia de MLB

“Este es un juego para degustar, no sólo para tragar. Hay tiempo para discutir todo entre lanzamientos o entre innings”
Bill Veeck

“Después de 20 años de ir a parques de pelota de todo el país, me he dado cuenta de que el conocimiento del juego de la gente es, usualmente, inversamente proporcional al precio de las localidad que ocupan”
Bill Veeck

“Lo que tenemos hoy en día son buenos jugadores grises, jugando un buen juego gris, leyendo un gris Wall Street Journal. Les han lavado el cerebro, los han lavado en seco y los han deshidratado. Despierten a los ecos en el Salón de la Fama y se encontrarán con que los inmortales del béisbol eran un grupo ruidoso y estridente de hombres que se bajarían de sus placas y arrasarían Cooperstown. Laméntenlo si quieren, pero Grover Cleveland Alexander borracho era un lanzador mejor que Grover Cleveland Alexander sobrio”
Bill Veeck

“No deja de impresionarme cuántas lesiones de beisbol son autoinflingidas”
Bill Veeck

“Sólo hay dos temporadas en el año: la de invierno y la de beisbol
Bill Veeck

“Las esposas de los jugadores de beisbol, cuando les enseñan a orar a su hijos deberían decirles que digan: ‘Dios, bendice a mamá, bendice a papá, bendice a Babe Ruth. Babe Ruth incrementó el cheque de papá entre 15 y 40 por ciento’”
Waite Hoyt, jugador de los New York Giants, New York Yankees y Brooklyn Dodgers

“No importa qué tan bueno seas, perderás una tercera parte de tus juegos. No importa qué tan malo seas, ganarás una tercera parte de tus juegos. Es la otra tercera parte la que hace la diferencia”
Tommy Lasorda, manager y vicepresidente de Los Angeles Dodgers

“Puedes sentarte en una ventaja y ordenar algunas jugadas para matar el tiempo. Pero eventualmente tendrás que lanzar la pelota hacia el plato y darle al otro su oportunidad. Por eso el beisbol es el juego más grandioso de todos”
Earl Weaver, manager de los Baltimore Orioles

“No es casual que las mujeres se interesen más en el beisbol a partir de que los jugadores dejaron de usar los grandes uniformes de franela y los cambiaron por leotardos”
Mike Royko, columnista del Chicago Tribune y ganador del premio Pullitzer

“Si promedio 500 turnos al bat por año, significa que por lo menos durante dos años de los 14 que jugué en Grandes Ligas no toqué la pelota para nada”
Norm Cash, jugador de los Chicago White Sox, Cleveland Indians y Detroit Tigers

“Yo era un bateador tan peligroso que me daban bases por bolas intencionales hasta en las prácticas de bateo”
Casey Stengel, jugador de los Brooklyn Robins, Pittsburgh Pirates, Philadelphia Phillies, New York Giants, Boston Braves y manager de los Brooklyn Dodgers, Boston Braves, New York Yankees y New York Mets

“No me gusta el futbol, ahí no puedes hacer jugadas de trampa”
Yogi Berra, cátcher de los New York Yankees

“Un aficionado al beisbol tiene el aparato digestivo de una cabra. Pueden devorar, y lo hacen, cualquier hoja de estadísticas con apetito voraz y luego seguir con hambre de más”
Arthur Daley, periodista de deportes de The New York Times

“En el parque de pelota es el único lugar en el que la esposa de un hombre no le importa si él se emociona por las curvas de otra persona”
Brendan Francis, escritor y dramaturgo irlandés

“El beisbol no es necesariamente un desorden obsesivo-compulsivo, como lavarte las manos 100 veces en el día, pero se puede ver de esa manera. Puedes llegar a un punto en el que eres un verdadero aficionado dedicado o tienes una vida. Escoge”
Thomas Boswell, columnista de deportes del Washington Post

“Un crítico alguna vez caracterizó al beisbol como seis minutos de acción espolvoreados en dos horas y media”
Ray Fitzgerald, jugador de los Cincinnati Reds (sólo participó en un partido en MLB, como bateador emergente)

“No sé por qué a la gente le gustan tanto los jonrones. Un jonrón termina tan pronto como empieza. Un triple es una jugada mucho más emocionante. Es como encontrarte con una mujer que te gusta, pasar la tarde hablando con ella y que te guste cada vez más, llevarla a casa. Sigue y sigue y al final nunca sabes cómo va a resultar la cosa”
George Foster, jugador de los San Francisco Giants, Cincinnati Reds y Minnesota Twins

“Sólo ha habido dos genios en el mundo: Willie Mays y Willie Shakespeare”
Tallulah Bankhead, actriz estadounidense

“Los aficionados al beisbol aman los números. Aman pasearlos por su boca como vino de Burdeos”
Pat Conroy, escritor estadounidense

“No me hablen del mundo. No hoy. Es primavera y los chicos ya están afuera bateado pelotas en el campo de grama verde y húmeda en las mañanas, los chicos tratan de pegarle a las bolas curvas”
Pete Hamill, periodista y escritor estadounidense

“Como ningún otro deporte, el beisbol crea la magnética, adictiva ilusión de que casi puede ser entendido”
Thomas Boswell, columnista de deportes del Washington Post

“No amo el beisbol, no me gusta la mayoría de jugadores de hoy en día, no me caen bien los dueños. Lo que sí amo es la idea del beisbol que está dentro de las cabezas de los fanáticos. Amo los sueños de gloria de los niños de 10 años, los recuerdos de los fanáticos de 70 años. El más grandioso escenario del beisbol está dentro de nuestras mentes y lo traemos a los juegos, a las transmisiones de televisión y a la hora de leer los reportes en los periódicos”
Stan Isaacs, columnista de deportes del periódico Newsday

“El béisbol es un puerto, un aislamiento de las fallas que realmente importan, una utopía lúdica en la que el virtuosismo se puede saborear a la tercera posición decimal de un promedio de bateo”
Mark Kramer, periodista del Boston Globe y The New York Times

“En el baloncesto, el hockey y los deportes de pista la acción se acumula sobre la acción, el clímax sobre el clímax, hasta que las respuestas del espectador se amortiguan. El béisbol es para las tardes de ocio de verano y para los sueños que nunca cambian”
Roger Kahn, escritor estadounidense

“En esas tardes especiales de verano en las que llegas al Yankee Stadium a las dos de la tarde para un juego que empieza a las 8 de la noche, el lugar es tan grande, tan vacio y silencioso que casi puedes oír los sonidos que no están ahí”
Ray Miller, perodista de radio y televisión estadounidense

“¿Por qué todo mundo se pone de pie y canta ‘Llévame al parque de pelota’ cuando todos ya están ahí?
Larry Anderson, actor estadounidense

“El beisbol es muy apreciado por la gente negra. Imagínense, es la única manera que tenemos de blandir un bate frente a un hombre blanco sin que se genere un disturbio”
Dick Gregory, comediante y activista estadounidense

“El beisbol es tranquilizador. Hace que me sienta como si el mundo no fuera a volar en mil pedazos”
Sharon Olds, poetisa estadounidense

“El beisbol es un juego de gran encanto en la adopción de medidas matemáticas para la coordinación de los movimientos humanos, las exactitudes y los ajustes de la capacidad física unidas al peligroso azar. La velocidad de las piernas, la destreza del cuerpo, la gracia del swing, el carácter esquivo de las barridas, son características que hacen que todo el mundo se olvide la última sílaba del apellido de un hombre o la pigmentación de su piel”.
Branch Rickey, jugador, manager y ejecutivo de diversos equipos, célebre por haber firmado al primer jugador negro (Jackie Robinson) y al primer latino que entró al Salón de la Fama (Roberto Clemente)

“Batear se trata de timing. Pitchar se trata de romper ese timing”
Warren Spahn, pitcher de los Boston y Milwaukee Braves, New York Mets y San Francisco Giants

“No olvides hacer swing con fuerza, en caso de que le pegues a la pelota”
Woodie Held, jugador de los New York Yankees, Kansas City Athletics, Cleveland Indians, Washington Senators, Baltimore Orioles, California Angels y Chicago White Sox

“Un juego de pelota es doblemente divertido si lo ves durante las horas de trabajo”
William C. Feather, escritor estadounidense

“Noventa pies entre el home plate y la primera base, tal vez eso sea lo más cerca que un hombre haya llegado de la perfección”
Walter “Red” Smith, columnista de deportes estadounidense

“Dicen que el beisbol es sólo un juego. Es cierto. Y el Gran Cañón es sólo un hoyo en Arizona”
George F. Will, columnista del Washington Post

“El beisbol es ballet sin música, drama sin palabras”
Ernie Harwell, cronista de beisbol estadounidense

“Tú sabes que estás pichando bien cuando haces que los bateadores se vean tan mal como tú cuando estás en la caja de bateo”
Duke Snider, jugador de los Brooklyn Dodgers

“Una bola de nudillos es una curva a la que le vale madre todo”
Jimmy Cannon, periodista de deportes estadounidense

“Para un pitcher, un hit es el ejemplo perfecto de retroalimentación negativa”
Steve Hovley, jugador de los Kansas City Royals, Oakland Athletics y Milwaukee Brewers

“Irle a los Yankees es como irle a la casa en un juego de blackjack”
Adam Morrow, periodista estadounidense

“El beisbol no es un negocio, es más bien como una enfermedad”
Walter F. O'Malley, dueño de los Brooklyn y Los Angeles Dodgers

“Nunca te estaciones en los lugares que dicen: ‘Reservado para umpires’”
John McSherry, umpire de MLB

“Cuando Steve y yo estemos muertos seremos sepultados en el mismo cementerio, a 60 pies y 6 pulgadas de distancia”
Tim McCarver, cátcher de todos los partidos que lanzó Steve Carlton en 1977 con los Phidelphia Phillies

“Octubre es un mes algo chistoso. Es cuando un verdadero aficionado al beisbol se entera de que su mujer lo abandonó en mayo”
Denis Norden, comediante inglés

“No me gusta el futbol americano, creo que es ridículo y predecible. Pero el beisbol es hermoso, hasta se juega en un diamante”
Jim Jarmusch, director de cine estadounidense

“El beisbol no me olvida, he ido a muchos juegos de veteranos y siempre pasa lo mismo. Me siento en el bullpen y dejo que toda la gente me aviente cosas. Igual que en los viejos tiempos”
Bob Uecker, jugador, cronista y periodista de beisbol

“Supe que me carrera estaba acabada cuando en 1965 mi tarjeta salió sin fotografía”
Bob Uecker

“Para alguien común y corriente las cosas podrían ser peores. Imagina que tus errores se contabilizaran y se publicaran todos los días, como los de un jugador de beisbol”
Anómino

“Beisbol es el único lugar del mundo en el que el sacrificio es realmente apreciado”
Anónimo

“El amor es la cosa más importante en el mundo, pero el beisbol es bastante bueno también”
Anónimo

“Todas las solicitudes de permiso para faltar a causa de funerales de abuelas, dolores de garganta, lesiones de espalda, dolores de cabeza, bodas de primos, enfermedades generales u otras excusas legítimas deben ser hechas y entregadas al jefe a más tardar a las 10 de la mañana del día del pertido de beisbol”
Letrero en una oficina